Enseñanzas de la IglesiaMaría y los Santos

Devoción vs Adoración: Comprendiendo la Diferencia

"¿Cuál es la verdadera diferencia entre la devoción católica a los santos y la adoración a Dios?"

5 pasajes bíblicos4 objeciones respondidas3 citas de Padres de la Iglesia

La Respuesta Corta

La devoción católica a María y los santos es fundamentalmente diferente de la adoración de Dios. La adoración reconoce a alguien como divino, todopoderoso y fuente de salvación. La devoción honra a personas santas y pide sus oraciones.

Descripción Rápida

He aquí una prueba sencilla: ¿Diría alguna vez un católico 'María creó el universo' o 'Confío en María para mi salvación eterna' o 'María es Dios'? ¡Jamás! Serían herejías. Lo que los católicos realmente dicen es 'María, ruega por nosotros', pidiendo su intercesión, como pedirías a cualquier amigo cristiano. La diferencia entre devoción y adoración es la diferencia entre honrar a tu madre y tratarla como una diosa. Lo primero es natural y bueno; lo segundo sería una locura. Los católicos honran grandemente a María pero nunca la confunden con Dios.

Evidencia Bíblica

Lo que dicen las Escrituras

Exodus 20:3-5
"No tendrás dioses ajenos delante de mí. No te harás imagen de talla... no las adorarás ni les darás culto."

Por Qué Esto Importa

Los católicos afirman plenamente este mandamiento. La adoración (latría) se da solo a Dios. Los santos no son 'dioses ajenos' sino compañeros servidores del único Dios.

Matthew 4:10
"Entonces Jesús le dijo: Vete, Satanás; porque escrito está: Al Señor tu Dios adorarás, y a Él solo servirás."

Por Qué Esto Importa

Jesús afirma que la adoración es solo para Dios. Lo creemos absolutamente. Honrar a los santos no es la adoración prohibida aquí, es el mismo tipo de honor dado a profetas y reyes en la Escritura.

Romans 13:7
"Dad a todos lo que les es debido. Al que tributo, tributo; al que aduana, aduana; al que temor, temor; al que honra, honra."

Por Qué Esto Importa

Debemos dar el honor apropiado a quienes lo merecen. Los santos merecen honor por su santidad. Esto es distinto de la adoración.

Hebrews 11:38
"De los cuales el mundo no era digno: andando errantes por los desiertos, por los montes, por las cuevas y por las cavernas de la tierra."

Por Qué Esto Importa

La Escritura honra a los santos, diciendo que el mundo no era digno de ellos. Honrar su memoria y buscar sus oraciones sigue este ejemplo bíblico.

Philippians 2:29
"Recibidle pues en el Señor con todo gozo; y tened en estima a los que son como él."

Por Qué Esto Importa

Pablo manda dar honor a las personas santas. Venerar a los santos sigue esta instrucción apostólica.

Lo que Enseña la Iglesia

Doctrina católica oficial

El Catecismo distingue claramente entre adoración y veneración: 'La adoración es el primer acto de la virtud de la religión. Adorar a Dios es reconocerle como Dios, como Creador y Salvador' (CIC 2096). Solo Dios es adorado. 'La veneración religiosa que rendimos a los santos no termina en ellos sino que llega a Dios; pues veneramos en los siervos el testimonio de Aquel a quien sirven' (CIC 2132, citando a Santo Tomás de Aquino). El Segundo Concilio de Nicea (787 d.C.) clarificó definitivamente que la veneración de imágenes y santos pasa a quien representan, y que la verdadera adoración (latreía) está reservada solo a Dios.

Objeciones Comunes

Preguntas respondidas

Padres de la Iglesia Primitiva

Lo que los primeros cristianos creían

S

St. Jerome

c. 406 AD

"No adoramos, no rendimos culto, por temor a inclinarnos ante la criatura en vez del Creador, pero veneramos las reliquias de los mártires para mejor adorar a Aquel cuyos mártires son."

Letter to Riparius

S

St. Augustine

c. 410 AD

"Un pueblo cristiano celebra juntamente en solemnidad religiosa las memorias de los mártires, tanto para animar a imitarlos como para compartir sus méritos y ser ayudado por sus oraciones. Pero se hace de tal manera que no ofrecemos sacrificio a los mártires, sino al Dios de los mártires."

Against Faustus 20.21

S

Second Council of Nicaea

787 AD

"Definimos con toda exactitud y cuidado que las venerables y santas imágenes... sean expuestas... y que se les dé honor y veneración (proskynesis), pero no la verdadera adoración (latreía) que pertenece solo a la naturaleza divina."

Council Definition

Anterior

María Co-Redentora

Siguiente

Solo la Biblia

Ganar Puntos

¡Listo para reclamar tus puntos!

Comparte Esta Enseñanza

Ayuda a otros a descubrir la base bíblica de las creencias católicas