Chapter 26

¹Los hombres de Zif fueron a Gabaa para decirle a Saúl: “¿No sabe usted que David está escondido en el cerro de Haquila, frente al desierto?”. ²Saúl se puso en marcha de inmediato y bajó al desierto de Zif con tres mil de los mejores soldados de Israel, para buscar a David. ³Saúl acampó junto al camino, en el cerro de Haquila, frente al desierto. David, que estaba en el desierto, se dio cuenta de que Saúl lo venía persiguiendo. ⁴Entonces David envió espías y confirmó que, en efecto, Saúl ya había llegado. ⁵David se levantó y fue al lugar donde Saúl había acampado. Allí vio dónde dormían Saúl y Abner hijo de Ner, el general de su ejército. Saúl dormía en medio del campamento, rodeado por sus soldados. ⁶David les preguntó a Ahimelec el hitita y a Abisai hijo de Sarvia, hermano de Joab: “¿Quién se atreve a bajar conmigo al campamento de Saúl?”. Abisai respondió: “Yo voy con usted”. ⁷David y Abisai entraron al campamento de noche. Saúl estaba profundamente dormido en medio del campamento, con su lanza clavada en tierra, cerca de su cabeza. Abner y los soldados también dormían a su alrededor. ⁸Abisai le dijo a David: “Hoy Dios ha puesto a su enemigo en sus manos. Déjeme clavarlo en el suelo con su propia lanza de un solo golpe; no tendré que darle un segundo”. ⁹Pero David le respondió: “¡No lo mates! Nadie puede levantar la mano contra el ungido del Señor y quedar sin castigo”. ¹⁰Y añadió: “Tan cierto como que el Señor vive, que él mismo lo herirá, o llegará el día de su muerte, o morirá en batalla. ¹¹¡Que el Señor me libre de levantar mi mano contra su ungido! Pero toma ahora la lanza que está a su cabecera y la jarra de agua, y vámonos de aquí”. ¹²David tomó la lanza y la jarra de agua de la cabecera de Saúl, y se fueron. Nadie los vio ni se dio cuenta de nada, ni nadie se despertó; todos seguían dormidos porque el Señor los había hundido en un sueño profundo. ¹³Luego David cruzó al otro lado y se paró en la cumbre de un cerro, a una distancia segura de Saúl. ¹⁴Desde allí gritó a los soldados y a Abner hijo de Ner: “¿No vas a responder, Abner?”. Abner gritó: “¿Quién eres tú, que le gritas al rey?”. ¹⁵David le respondió: “¿Acaso no eres tú todo un hombre? ¿Quién como tú en Israel? ¿Por qué no cuidaste a tu señor el rey? ¡Un soldado entró para matarlo! ¹⁶Lo que has hecho está muy mal. Juro por el Señor que todos ustedes merecen la muerte por no haber cuidado a su señor, el ungido del Señor. ¡Mira ahora! ¿Dónde están la lanza del rey y la jarra de agua que tenía a su cabecera?”. ¹⁷Saúl reconoció la voz de David y preguntó: “¿Eres tú, David, hijo mío?”. David respondió: “Sí, Majestad, soy yo”. ¹⁸Y añadió: “¿Por qué persigue usted a este servidor suyo? ¿Qué he hecho de malo? ¿De qué delito se me acusa? ¹⁹Le ruego a usted, Majestad, que escuche a este servidor suyo. Si es el Señor quien lo ha incitado contra mí, que acepte él una ofrenda; pero si son hombres los que lo han hecho, ¡que el Señor los maldiga! Ellos me han echado hoy de la tierra que el Señor me dio, y me han dicho: “Vete a servir a otros dioses”. ²⁰No permita que mi sangre sea derramada lejos de la presencia del Señor. ¡El rey de Israel ha salido a buscar a una pulga, como quien persigue a una perdiz por los cerros!”. ²¹Entonces Saúl confesó: “He pecado. Regresa, David, hijo mío. Ya no volveré a hacerte daño, porque hoy has respetado mi vida. Me he portado como un tonto y he cometido un grave error”. ²²David respondió: “Aquí está la lanza, Majestad. Mande a uno de sus criados a recogerla. ²³El Señor recompensará a cada uno según su justicia y su lealtad. Hoy el Señor lo puso a usted en mis manos, pero yo no quise levantar mi mano contra el ungido del Señor. ²⁴Así como yo respeté hoy la vida de usted, que el Señor respete la mía y me libre de toda angustia”. ²⁵Saúl le dijo a David: “¡Que seas bendito, David, hijo mío! Todo lo que emprendas te saldrá bien”. Entonces David siguió su camino y Saúl regresó a su casa.

Finished reading?Keep reading... 120s remaining

Traducción: Torres Amat - Biblia Católica