Chapter 8

¹A Judas le llegaron rumores sobre los romanos; decían que eran muy valientes, que trataban muy bien a los que se unían a ellos, y que se hacían amigos de cualquiera que los buscara; ²que eran guerreros muy fuertes. Le contaron de las batallas y de las grandes cosas que habían hecho contra los galos, cómo los vencieron y los obligaron a pagarles impuestos; ³también de todo lo que lograron en España, donde se adueñaron de las minas de plata y oro; ⁴y cómo con pura inteligencia y terquedad conquistaron todo ese lugar (a pesar de que estaba lejísimos de ellos), y de cómo habían derrotado a los reyes que venían del fin del mundo a pelear con ellos, dándoles una golpiza, y obligando a los demás a pagarles impuestos cada año. ⁵A Filipo y a Perseo, rey de Quitim, y a todos los que se les pusieron al brinco, los deshicieron en la batalla y los dominaron. ⁶También a Antíoco, el gran rey de Asia, que se les fue encima con ciento veinte elefantes, jinetes, carretas de guerra y un ejército inmenso, también le ganaron. ⁷Lo atraparon vivo y lo obligaron a él y a los reyes que le siguieran a pagar un impuesto muy alto, a dejar rehenes y a entregar lo mejor de sus tierras: ⁸las regiones de India, Media y Lidia. Se las quitaron y se las regalaron al rey Eumenes. ⁹Judas escuchó cómo los griegos hicieron planes para ir a destruir a los romanos, ¹⁰pero ellos se enteraron, les mandaron a un general y pelearon con ellos. Mataron a muchos, secuestraron a sus mujeres y a sus hijos, les robaron todo, se adueñaron de su país, tumbaron sus fortalezas y los hicieron esclavos, y así siguen hasta hoy. ¹¹A todos los demás reinos e islas que alguna vez se les rebelaron, los hicieron pedazos y los obligaron a servirles; ¹²pero con sus amigos y con los que confiaban en ellos siempre fueron buenos. Conquistaron a los países vecinos y a los de lejos, y todos los que escuchaban su nombre temblaban de miedo. ¹³Aparte, al que ellos quieren ayudar a ser rey, lo hacen rey; y al que ya no quieren, lo quitan. Son súper poderosos. ¹⁴Pero con todo y eso, ninguno de ellos se ponía corona ni ropa lujosa para presumir. ¹⁵Judas se enteró de que armaron un senado, y que todos los días trescientos veinte hombres se sentaban a platicar, buscando siempre lo mejor para el pueblo y que hubiera buen gobierno; ¹⁶y que le dejan el mando a un solo hombre cada año, para que los gobierne y se encargue de todo el país, y todos le obedecen sin andarse con envidias ni competencias entre ellos. ¹⁷Así que Judas escogió a Eupólemo, hijo de Juan, hijo de Acós, y a Jasón, hijo de Eleazar, y los mandó a Roma para hacerse amigos y aliados de ellos, ¹⁸y para que los ayudaran a quitarse el peso de encima, porque veían que los griegos tenían a Israel como esclavos. ¹⁹Hicieron ese viaje tan largo hasta Roma, se presentaron en el senado y dijeron: ²⁰“Judas, al que le dicen Macabeo, sus hermanos y la gente judía nos mandaron con ustedes para firmar un tratado de paz y de alianza, y para que nos anoten en la lista de sus amigos y aliados”. ²¹La idea les pareció muy bien. ²²Esta es la copia de la carta que los romanos escribieron en unas placas de bronce y que mandaron a Jerusalén, para que la tuvieran de recuerdo de su paz y de su alianza: ²³“Que les vaya de lo mejor a los romanos y al pueblo judío, en el mar y en la tierra por siempre. Que la guerra y los enemigos nunca se les acerquen. ²⁴Pero si hay una guerra primero contra Roma, o contra alguno de sus aliados en cualquiera de sus territorios, ²⁵el pueblo judío los va a ayudar con todo su corazón, dependiendo de lo que se necesite en ese momento. ²⁶A los enemigos no les darán comida, ni armas, ni dinero, ni barcos, tal como Roma lo decida, y cumplirán con esto sin pedir nada a cambio. ²⁷De la misma manera, si la guerra le toca primero al pueblo judío, los romanos los van a ayudar con mucho gusto como aliados, según lo que haga falta en el momento; ²⁸y a los enemigos no les darán comida, armas, dinero ni barcos, según lo decida Roma. Van a cumplir con todo esto, y sin mentiras. ²⁹Con estas condiciones, los romanos hicieron el tratado con el pueblo judío. ³⁰Pero si más adelante alguna de las dos partes quiere quitarle o ponerle algo al acuerdo, lo pueden hacer como mejor les parezca, y lo que pongan o quiten será válido. ³¹Y en cuanto a todo lo malo que les está haciendo el rey Demetrio, ya le escribimos diciéndole: ‘¿Por qué te estás portando tan duro con nuestros amigos y aliados los judíos? ³²Si se vuelven a quejar de ti, los vamos a defender y nos vamos a ir a la guerra contigo por mar y por tierra’”.

Finished reading?Keep reading... 120s remaining

Traducción: Torres Amat - Biblia Católica